Redsea-online cultural foundation is delighted to present you the first Somali audio book, Mahdi. the publication of ‘Mahdi’ in audio book form marks an important transformation in the distribution and reception of Somali Literature. Committed to raising awareness and expanding the availability of literary works to wider audiences, the Publishers have responded to the demand for books in audio format. This venture is part of a commitment to increase the impact and scope of Somali literature; the publishers in partnership with other organisations have also worked on translating Somali novels into other languages, and encouraging youngsters to read, write and present their work through the organisation of literary events and festivals.
‘Mahdi’ is written by Jama Musse Jama, an ethno-mathematician and founder of the Hargeysa International Book Fair (HIBF) and of Ponte Invisibile (redsea-online.com) publishing company. A historical fiction set in the 1980s when Jama was a student in Hargeysa, the novel is written in the first person, and traces the collective memory of a generation of young students who, for the first time, stood up against the military regime of the Somali Republic. This theme runs throughout the narration of the main character’s adventures and difficulties as a street-child and his experiences of family life and custom.
This year ‘Mahdi’ has become available in audio book and can be downloaded in mp3 format on ipods, mobile phones, MP3 players, or from online sources to any electronic and compatible source including laptops and computers. Not only has this format made the novel suitable and enjoyable for youngsters but it has also made it available to those with partial or reduced vision and to any group with special needs who would otherwise not be able enjoy it. Furthermore, students of written Somali will find the audio book a useful companion to the written text.
Source: The Somaliland Press
No comments:
Post a Comment